L'actualité de l'Administration Communale d'Aubange

Mois : mars 2018 Page 2 of 6

Elections communales et provinciales 2018 : le vote par procuration

Tous les électeurs ont l’obligation d’aller voter dans le bureau de vote indiqué sur leur lettre de convocation. Si toutefois vous vous trouvez dans l’impossibilité d’aller voter, vous pouvez donner une procuration à une personne de confiance qui, elle-même, a la qualité d’électeur.

Attention L’octroi d’une procuration ne peut se faire que si votre absence se justifie par les motifs repris dans le tableau ci-dessous.

Notez que :

  • Les électeurs européens et non-européens ne peuvent être porteurs d’une procuration que pour les élections communales, c’est-à dire que celle-ci leur est confiée par un électeur européen ou non-européen. Il convient donc de donner procuration à un électeur qui participe au(x) même(s) scrutin(s) que soi.
  • Un électeur ne peut être porteur que d‘une seule procuration.
  • Les candidats ne peuvent être porteurs d’une procuration que si elle leur a été donnée par :
    • leur conjoint ou cohabitant légal,
    • un parent ou allié ayant fixé sa résidence principale à leur domicile,
    • un parent ou allié jusqu’au troisième degré en cas de domiciles distincts.

Le bourgmestre de la commune attestera sur le formulaire de procuration le lien de parenté. De plus, un acte de notoriété sera joint au formulaire dans le cas où ils ne sont pas inscrits dans la même commune.

Documents nécessaires

Le jour de l’élection, le porteur de la procuration doit se munir de sa convocation et de sa carte d’identité ainsi que du formulaire de procuration dûment complété accompagné de la pièce justificative.

Autres informations concernant les élections communales et provinciales du 14 octobre 2018

Urbanisme : avis d’enquête publique – rues Floreal, des Usines, John Cockerill à Athus

Dans le cadre de la mise en oeuvre de la mission 1 de la rénovation urbaine d’Athus (fiches 6 et 8) qui consiste à implanter un nouveau quartier d’habitat au niveau de l’interface entre les quartiers ouvriers et le parc d’activité économique industriel, tout en réorganisant l’ancienne entrée de l’usine, souvent source de nuisances en raison de la présence de poids lourds, le Collège communal fait savoir qu’il est saisi d’une demande de certificat d’urbanisme (CU2). Le demandeur est l’Administration communale d’Aubange ayant établi ses bureaux rue Haute 22 à 6791 ATHUS.

Les terrains concernés sont situés à proximité de l’intersection des rues Floreal, des Usines, John Cockerill à 6791 ATHUS et cadastrés 2ème division, section b, n°1648T, n°2028W10, n°2028X10, n°2047M.

Le projet consiste en la requalification et l’urbanisation du quartier de l’entrée de l’ancienne usine d’Athus et présente les caractéristiques suivantes :

Dérogation au Plan de Secteur : zone d’activité économique industrielle
Écarts au Guide communal d’Urbanisme pour :

  • Recul inférieur à 10 m par rapport à la voirie ;
  • Hauteur sous corniche supérieure à 11 mètres
  • Toiture plate
  • Implantation dans une aire industrielle
  • Stationnement : 1 parking souterrain et 0,5 emplacements en voirie par logement

L’enquête publique est réalisée en vertu de l’article D.IV.40 du Code du Développement Territorial.

Le dossier peut être consulté durant la période d’enquête à l’adresse suivante : Service Urbanisme, 38 Rue Haute, 6791 Athus :

  • Les jours ouvrables de 8h30 à 12h ;
  • Les mardis (03 et 10 avril 2018) de 16h à 20h sur rendez-vous uniquement pris au plus tard 24h à l’avance.

L’enquête publique est ouverte le 28/03/2018 et clôturée le 12/04/2018.

Les réclamations et observations écrites sont à adresser au Collège Communal :

  • par courrier ordinaire à l’adresse suivante : Hôtel de Ville, Rue Haute – ATHUS 22 à 6791 Athus ;
  • par télécopie au numéro 063/22.90.49
  • par courrier électronique à l’adresse suivante : urbanisme@aubange.be
  • remises au guichet du service urbanisme

L’enveloppe, la télécopie ou le courrier électronique portera la mention : RU_CU2 Fiches 6-8

Les réclamations et observations orales peuvent être formulées pendant la même période sur rendez-vous auprès de Mr BERTOUX S. et/OU Mme THIRY E. ou lors de la séance de clôture de l’enquête.

La séance de clôture de l’enquête publique aura lieu le jeudi 12 avril 2018 à 15h, au service urbanisme.

CU2

Offre d’emploi : employés administratifs D2/D4/D6

La Commune d’Aubange procède au recrutement d’employés administratifs à temps plein à titre contractuel (h/f) de différents niveaux de formation – D2, D4 et D6 – et constitution d’une réserve de recrutement.

Les candidatures doivent être introduites via le formulaire ci-joint et les documents constituant le dossier de candidature doivent être envoyés par mail à l’adresse : job@aubange.be. En cas de besoin, un ordinateur est à votre disposition au Service du Personnel (sis au 38 rue Haute à Athus – 1er étage).

Les documents à annexer à l’acte de candidature sont les suivants :

  • lettre de motivation ;
  • curriculum vitae ;
  • copie du diplôme requis ou de l’équivalence ;
  • copie du permis de séjour ou de travail, le cas échéant ;

En cas de réussite des épreuves, les candidats devront aussi fournir un :

  • extrait de casier judiciaire daté de moins de 3 mois ;
  • extrait d’acte de naissance,
  • justificatif(s) ou attestation(s) d’expérience professionnelle, le cas échéant ;
  • document(s) d’aide à l’emploi, le cas échéant.
  • certificat de domicile et de nationalité daté de moins de 3 mois.

Les candidatures doivent être rentrées pour le vendredi 20 avril 2018 au plus tard. Tout dossier incomplet à la date de clôture du dépôt des candidatures sera écarté d’office

Offre d’emploi D2
Offre d’emploi D4
Offre d’emploi D6

Grand Nettoyage de Printemps 2018 – 23, 24 et 25 mars

Avec 1174 inscriptions, le grand nettoyage de printemps en commune d’Aubange s’annonce comme une belle réussite!

Les premiers groupes – Aprem’Actions d’Halanzy, Aprem’Actions d’Aix-sur-Cloie et Ecole des devoirs « Eskapi » ont d’ailleurs pris un peu d’avance en effectuant les premiers ramassages hier après-midi.

Les Aprem’Actions d’Aix-sur-Cloie

Si vous n’êtes pas inscrits, sachez que certains groupes seraient ravis de vous voir les rejoindre.

Voici les informations les concernants :

Villages concernés Groupes Action(s) prévue(s) Lieux de départ
Aubange Volon-terre Aubange bois Samedi de 14h30 à 17h

Dimanche de 14h à 17h

Espace volonterre à l’entrée du bois d’Aubange
Athus « Athus envie de changer le monde » Samedi de 10h à 12h Place verte
Volon-terre N’en jetez plus Dimanche de 9h à 12h30 Rue Fernand André
Les loulous Samedi de 10h à 13h

Dimanche de 10h à 13h

Rue des sapins
Guerlange Guerlange propre Dimanche de 10h à 12h30 La Stuff
Rachecourt Syndicat d’initiative Rachecourt Samedi de 9h à 11h Ecole de Rachecourt
Aix sur Cloie Aixoise Dimanche de 9h30 à 12h Rue Reiffenberg
Halanzy Volon-terre Halanzy Samedi à partir de 9h30 Devant l’hôtel de ville
Les chats, les chiens Samedi à partir de 9h Sur la place

Un grand merci à eux, ainsi qu’aux différents autres « groupes fermés » qui se mobiliseront :

Aubange : école commune Aubange-gare, école communale Aubange-bikini
Athus : IMMA, école du dolberg, école du home lorrain, école de la frontière, école du centre, MR
Aubange, TPA, Volon-terre Athus cité, Volon-terre Athus, groupe communal
Rachecourt : Volon-terre Rachecourt, école communale de Rachecourt, école libre de Rachecourt
Battincourt : Ecole libre de Battincourt, TPA
Halanzy : TPA, école libre d’Halanzy

Ensemble pour une commune propre !

 

Formation du Forem : « Mieux se connaître pour mieux communiquer »

Critères d’accès :

  • Etre inscrit comme demandeur d’emploi
  • Maîtrise de la langue française : bonne compréhension orale et à la lecture
  • Niveau d’études : minimum CESS

Lieu :
Le Forem
Centre de formation de Libramont
Avenue Herbofin, 37
6800 Libramont

Contenu : Découvrir son profil de personnalité et son mode de communication et identifier ceux de son interlocuteur

Sélection : 26 mars 2018

Formation : 19, 20, 26 et 27 avril 2018 (4 journées)

Renseignements et inscription :
Le Forem Luxembourg
Service Clientèle de la Formation
061/28.02.60

Formation du Forem : « Mes atouts pour entrer dans la vie professionnelle »

Critères d’accès :

  • Etre inscrit comme demandeur d’emploi
  • Avoir un projet professionnel : métier, secteur souhaité
  • Avoir un CV

Lieu :
Le Forem
Centre de formation de Libramont
Avenue Herbofin, 37
6800 Libramont

Contenu :

  • Les savoir-faire et savoir-faire comportementaux
  • Identification de ses compétences au travers d’expériences personnelles et professionnelles

Sélection :    26 mars 2018

Formation :   17 et 18 mai (2 journées)

Renseignements et inscription:
Le Forem Luxembourg
Service Clientèle de la Formation
061/28.02.60

Festival international de musiques militaires d’Arlon

Mobilité : rue Van Brabant

Attendu que le 12 août 2018 les riverains de la rue Van Brabant organisent leur traditionnel “Barbecue de Quartier” sur une partie de la rue à Aubange, à hauteur du n°25, le stationnement et la circulation des véhicules à moteur y seront interdits, depuis son intersection avec la rue Vanspeybroeck jusqu’à hauteur du n°66 de la rue Van Brabant, le dimanche de l’événement de 9h à 20h, à l’exception d’un accès qui sera prévu par les organisateurs pour les services de secours et pour le traiteur.

La circulation des véhicules à moteur se fera depuis la rue Vanspeybroeck en remontant vers la rue de Messancy ou en redescendant sur la rue Bosseler afin de permettre l’accès sur le tronçon de l’entrée de la rue Van Brabant à Aubange.

Ordonnance temporaire de Police

Mobilité : rues du Fossé, du Cimetière, des Buissons, du Moulin, de Nickbas, des Carrières et de la Résistance

Attendu que le natation Club d’Athus organise sa traditionnelle “randonnée VTT de Neptune”, le 29 avril 2018 à partir de 7h30 dans certaines rues et chemins forestiers d’Halanzy, la circulation de tous les véhicules à moteur sera régulée entre 7h30 et 14h, sur les rues du Fossé, du Cimetière, des Buissons, du Moulin, de Nickbas, des Carrières et de la Résistance à Halanzy durant le passage des coureurs/marcheurs.

La rue du Fossé sera interdite à la circulation durant toute la matinée du 29 avril (de 7h30 à 12h).

Ordonnance temporaire de Police

La police locale Sud-Luxembourg enquête sur le ressenti de la population

La zone de police Sud-Luxembourg s’intéresse au sentiment d’INSÉCURITÉ de ses citoyens.

Estimez-vous que les cambriolages soient un problème ? Quid des nuisances sonores ? Avez-vous déjà été victime de violence physique ? Quelle est votre opinion quant à l’attitude des policiers de votre zone vis-à-vis de la population ?

Toutes ces questions sont prises en considération par les services de police de la zone Sud-Luxembourg qui ont décidé de mettre en place, en collaboration avec le Service Public Fédéral Intérieur et les Autorités locales, une enquête menée auprès de la population portant sur différents thèmes en matière de sécurité. Ainsi, le Moniteur de sécurité interroge les citoyens des communes d’Aubange, de Messancy, de Musson et de Saint-Léger sur les problèmes de quartier, sur la prévention, sur la victimisation, sur leur sentiment d’insécurité et sur la qualité des actions des services de police.

De manière pratique, ce projet est réalisé avec l’appui de la Police Fédérale.

La collaboration du citoyen s’avère primordiale

Les informations qui seront recueillies contiennent des indicateurs précieux pour l’élaboration de la politique de sécurité de la zone. Par conséquent, il est indispensable que les personnes contactées réservent un accueil favorable à ce Moniteur de sécurité en prenant le temps nécessaire pour répondre aux questions de l’enquête.

Dès le 20 mars, le sondage sera envoyé par courrier aux personnes sélectionnées selon un échantillon statistique aléatoire. Il leur sera demandé de compléter le questionnaire en version papier ou via le lien Internet qui leur sera transmis simultanément, avant la date du 30 avril 2018. Les réponses seront traitées de façon anonyme.

Les services de police restent à l’entière disposition des citoyens et sont disposés à répondre aux questions que ces derniers seraient en mesure de se poser.

En prévision du prochain plan zonal

In fine les données récoltées permettront aux autorités de définir au mieux les attentes de leur population ainsi que leur ressenti. L’enquête aura un impact direct sur l’élaboration du prochain plan zonal.

Page 2 of 6

Fièrement propulsé par WordPress & Thème par Anders Norén