Fermeture des bureaux

‼️Attention ‼️

Les bureaux de l’administration communale d’Aubange seront inaccessibles au public les 1er, 2, 11 et 15 novembre 2019.

De plus, le lundi 16 décembre après-midi les guichets de l’administration communale seront fermés au public. En effet, des tests de “Plan de reprise d’activité (Disaster recovery)” seront menés par le service informatique et perturberont les programmes essentiels à l’activité des services aux citoyens. Les services de la population notamment ne seront pas accessibles.

Merci d’avance pour votre compréhension et toutes nos excuses pour le désagrément.

L’ADL a besoin de vous !

Chers commerçant(e)s, citoyen(n)es, représentants du monde associatif, culturel ou sportif, Oyez, Oyez !

Vous souhaitez qu’un événement fédérateur se produise de nouveau à Athus ? Vous avez des idées mais ne savez pas vers qui vous tourner pour en faire part ? Les démarches administratives vous effraient ? L’ADL est là pour vous écouter et vous aider.

Alors venez à notre séance de réflexion qui se tiendra le jeudi 7 novembre dans la salle du Collège communal à 20h (Rue Haute n°22, dernier étage). L’Agence de Développement Local vous y attend nombreux et plein de bonnes idées !

ADL
063 24 55 80
adl@aubange.be

C.C. Athus : Mange tes ronces

Jeudi 31 octobre – 16h30

Mamie Ronce vit avec Moquette, son basset « qui déteste les enfants ». Chaque matin, elle regarde son feuilleton Une Rose sur le Mur puis s’en va faucher le fond de son jardin.

Envoyé prendre un bol d’air chez sa grand-mère, Léopold doit débroussailler les fourrés grouillants de ronces. Il entend ricaner… et se pique ! Le soir tombe. Mamie Ronce prépare une soupe… une soupe aux orties !

À l’ombre des ronces urticantes et épineuses, se nichent la peur et ses chimères. Où trouver du réconfort quand on a six ans et que Mamie file les chocottes ? Un spectacle d’ombres qui assoit le spectateur sur des chardons ardents !

Spectacle – Dès 5 ans
Moquette Production – mangetesronces.be
Mise en Scène : Manah Depauw
Interprétation : Christelle Delbrouck, Elfie Dirand, Virginie Gardin et Théodora Ramaekers
Dans le cadre du projet « Fais-moi peur! »
Adultes: 8€ / ‑ de 12 ans: 4€ / Art. 27: 1,25€

Infos et réservation

Connect’Emploi

Le Centre d’Education Permanente et de Promotion Sociale des Travailleurs (CEPPST) organise à Athus “Connect’Emploi”.

Cette formation qui se déroulera du 18 novembre au 6 décembre 2019 vous permettra :

  • De dresser le bilan de vos atouts professionnels;
  • De réaliser ou d’actualiser un CV complet;
  • De rédiger une lettre de motivation en lien avec un emploi ciblé;
  • D’être informé de différentes techniques de recherche d’emploi;
  • De préparer un entretien d’embauche.

Le module se divise en 7 rencontres pour un total de 35h et s’adresse à tout demandeur d’emploi avec un projet professionnel, âgé entre 18 et 65 ans (chômeur complet indemnisé ou en stage d’insertion).

Une séance collective d’information est prévue le 7 novembre 2019 à 14h au Centre Culturel d’Athus, sis au 17 rue du Centre. l’inscription est obligatoire !

Renseignements et inscriptions

CEPPST
Yves GODFROID
Rue Léon Castilhon 86
6700 Arlon
063/ 21 91 83
Yves.godfroid@ceppst.be

75ème anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe

Le 8 mai 2020 coïncidera avec le 75e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe. À l’époque, notre pays était libre de l’Occupant depuis quelques mois seulement et la vie normale reprenait son cours lentement. Nombre de familles nourrissaient encore l’espoir de revoir vivants leur père, leur frère, leur fils ou d’autres parents.

Au cours de l’Occupation, des milliers de Belges avaient été déportés dans tout le Troisième Reich. Leur retour, ou malheureusement la nouvelle de leur mort, provoqua beaucoup d’émotion à partir de mai 1945.

Beaucoup de camps où les Belges étaient employés comme travailleurs forcés se trouvaient autour de Kahla.  Les Belges ont dû y construire une immense usine souterraine, aux côtés de quelque 10.000 travailleurs forcés venus de toute l’Europe. Cette usine devait permettre la production en série du Me 262, le premier chasseur à réaction opérationnel au monde.  Le nom de l’usine était “REIMAHG“.

Les Belges sont venus de tout le pays et ont été transportés en convoi ferroviaire jusqu’à Weimar, où ils sont finalement arrivés à Kahla. Certains camps ont dû être construits par les travailleurs forcés eux-mêmes.

Au fil des semaines et des mois, la santé des travailleurs forcés se détériore sensiblement.  Le dur labeur, les journées de travail de 12 heures, le peu de sommeil, la nourriture en quantité et qualité insuffisantes, les abus arbitraires et les maladies font augmenter le nombre de morts.  À terme, près d’un millier de travailleurs forcés seront enregistrés comme décédés.  Mais de récentes enquêtes d’archives font encore grimper ce chiffre.  Les Belges ne sont pas épargnés.

Le 13 avril 1945, l’usine est prise par l’armée américaine et les camps voisins sont libérés.  Les travailleurs forcés doivent d’abord être pris en charge avant de pouvoir rentrer en Belgique. Beaucoup mourront encore, des jours et des semaines après leur libération. Les Belges finissent par rentrer en Belgique par avion, train et camion. Beaucoup d’entre eux ne parleront jamais de leurs expériences et emporteront parfois leur histoire dans la tombe.

L’association Förderverein “Mahn- und Gedenkstätte Walpersberg” e.V., Sitz Kahla souhaite les commémorer en mai 2020.  Elle a pour but de préserver leur histoire ainsi que de nombreux autres aspects. Elle lance à cette fin un appel au petit groupe de survivants, mais également au grand groupe des membres des familles, pour qu’ils participent aux commémorations l’année prochaine, au début du mois de mai 2020. 

Contact

Anja Hellemans, petite-fille d’un travailleur forcé belge, qui s’occupe de l’héritage historique des Belges qui se trouvaient à Kahla.
anja.hellemans@skynet.be

13ème édition de la Journée de l’Artisan

Le dimanche 17 novembre, de nombreux artisans belges certifiés ouvriront gratuitement les portes de leur atelier lors de la 13ème Journée de l’Artisan. Dans tout le pays, le grand public pourra découvrir leur savoir-faire et leur passion. Vous assisterez à des activités de plus en plus variées et originales, voire inédites.

Organisée depuis 2006 par le SPF Economie avec le soutien du ministre des Classes moyennes, des Indépendants et des PME, la Journée de l’Artisan a pour objectif de mettre en lumière le savoir-faire et le talent des milliers d’artisans actifs en Belgique. Seuls les artisans qui bénéficient d’une reconnaissance légale auprès de la Commission Artisans du SPF Economie pourront s’inscrire. Cette reconnaissance consacre le caractère authentique de l’activité de l’artisan, son aspect manuel et son savoir- faire artisanal. Près de 1.300 artisans belges possèdent cette reconnaissance. Vous pouvez les reconnaître au logo « artisan certifié ».

Lors de votre visite, vous découvrirez les techniques, produits et outils des artisans. Vous participerez à une visite guidée, une démonstration et dans certains cas, vous profiterez même d’une dégustation. Les visites sont gratuites et plus de 50 activités sont proposées.

« Les métiers traditionnels de l’artisanat – poterie, travail du bois, de la pierre, du fer, de la céramique… – sont bien entendu représentés. Mais on constate l’avènement de métiers innovants. L’événement se renouvelle donc à chaque édition, tant dans la variété des métiers à découvrir que dans l’originalité des animations proposées », indique Etienne Mignolet, porte-parole du SPF Economie.

Vous trouverez toute l’information et la liste des artisans participant à l’événement sur :
https://www.journeedelartisan.be/fr/

Lureso.be, le répertoire social & santé en ligne

Lureso.be, créé à l’initiative de la Province de Luxembourg, reprend toutes les institutions et services actifs dans le domaine social et sanitaire en province de Luxembourg.

Pour trouver une aide, un service, une activité…

Ce répertoire permet aux travailleurs sociaux et au grand public de trouver l’organisme qui peut répondre à une demande d’aide dans de nombreux domaines : aide à domicile, aide sociale, accueil de l’enfance, santé, handicap, personnes âgées, mobilité, insertion socioprofessionnelle, emploi, logement, aide et protection de la jeunesse…

Cette base de données facilement accessible avec trois modes de recherche propose plus de 1.300 fiches d’organismes classés par thèmes et catégories et reprenant les informations essentielles : coordonnées complètes, mission et type d’activités, capacité d’accueil, personne responsable, page Facebook…

Un panorama complet de l’action sociale et sanitaire dans les 44 communes de la province

Cet outil incontournable donne aux acteurs sociaux et aux mandataires une véritable vue d’ensemble de l’action sociale et sanitaire dans la province.

AVIS : SÉANCE DE CONSEIL COMMUNAL DU 4 NOV. 2019

A V I S

ADMINISTRATION COMMUNALE D’AUBANGE

Le Conseil communal de la Ville d’Aubange se réunira le lundi 04 novembre 2019 à  19 h 30 en la salle du Conseil de l’Hôtel de Ville, rue Haute n°22 à 6791 ATHUS

L’ordre du jour de la séance est fixé comme suit :

SÉANCE PUBLIQUE

  1. Approbation du rapport d’activités et comptes 2018 – projets 2019 et Budget prévisionnel du Parc Naturel de Gaume.
    Présentation par Monsieur ANCION, Directeur.

2.Approbation du procès-verbal du Conseil communal du 04 septembre 2019.

CPAS

3. Approbation des comptes 2018 et présentation du rapport d’activités 2018 du CPAS.
4. Approbation des modifications budgétaires ordinaire et extraordinaire pour l’année 2019 du CPAS.

AFFAIRES GÉNÉRALES

5. Désignation des délégués communaux aux Assemblées générales d’Idelux-Environnement et d’Idelux-Eau.
6. Décision d’approuver le dossier de création d’une régie communale autonome.
7. Décision de modifier l’article 3 du Règlement sur les funérailles et sépultures.

3EME AGE

8. Désignation d’un nouveau membre au Conseil Consultatif des Aînés.
– Monsieur Marcel HEIMANNS.

FINANCES

9. Décision d’octroyer un subside de 2.500 euros au groupe musical « Los Tabascos » pour l’année 2019.
10. Décision d’autoriser le remboursement des précomptes immobiliers 2019 au Tennis Club de HALANZY.
11. Décision d’octroyer un subside de 1000,00€ à Planète J.
– prise en charge d’une partie de l’achat de 5000 gobelets réutilisables avec l’impression de visuels auprès de Ecocup.
12. Approbation des conditions et du mode de passation du marché de financement des dépenses extraordinaires inscrites au budget 2019.
13. Approbation de l’ajustement de capital de VIVALIA au 01/01/2019 suite à l’adaptation de la population.
14. Arrêt des modifications budgétaires ordinaire et extraordinaire n°2 de l’exercice 2019.
15. Fixation du taux de couverture des coûts en matière de déchets des ménages sur base du budget 2020.
16. Approbation des règlements-taxes :
– taxe sur la gestion des déchets ménagers et assimilés.
– taxe sur les immeubles bâtis inoccupés.
– taxe sur l’entretien des égouts et des voies artificielles d’écoulement d’eaux.
– taxe sur les débits de boissons.
– taxe sur la distribution d’écrits publicitaires.
– taxe sur la force motrice.
– taxe sur les commerces de nuit.
– taxe sur les panneaux publicitaires.
– taxe sur les agences bancaires.
– taxe de remboursement sur les travaux de construction et d’équipement de voirie.
– taxe sur les commerces de frites, hot-dogs, beignets et autres produits analogues à emporter.
– taxe sur les agences de paris sur les courses de chevaux.
– taxe sur les chiens.
– taxe sur les secondes résidences.
– taxe sur les dépôts de mitraille et/ou de véhicules usagés situés en plein air.
– taxe sur les inhumations, dispersions des cendres et mises en columbarium.
– taxe sur les véhicules isolés abandonnés.
– taxe sur l’absence d’emplacement de parking.
– taxe de séjour.
– taxe additionnelle à l’impôt des personnes physiques.
– taxe additionnelle au précompte immobilier.

17. Approbation des règlements-redevances :
– redevance sur l’utilisation des chambres mortuaires.
– redevance sur les droits et prestations en matière de funérailles et sépultures.
– redevance sur la vente de sacs-amiante.
–  redevance sur la mise à disposition de matériel communal.
–  redevance sur la délivrance de documents administratifs.
–  redevance sur l’enlèvement et l’entreposage de biens trouvés sur le domaine public.
–  redevance sur les emplacements d’activités ambulantes sur les marchés et le domaine public.
–  redevance sur l’occupation du domaine public.
–  redevance sur le placement des terrasses.
–  redevance sur l’accueil extra-scolaire des enfants.
–  redevance sur l’occupation temporaire du domaine public à l’occasion de travaux de construction, de démolition, de reconstruction ou de transformation d’immeubles.
–  redevance sur l’enlèvement de l’affichage sauvage.
–  redevance sur les repas servis aux enfants des écoles communales.
–  redevance sur l’enlèvement des versages sauvages.
–  redevance sur l’accueil des enfants de 2,5 à 15 ans aux plaines de vacances.
–  redevance sur les frais inhérents à la gestion des animaux errants.
–  redevance sur l’occupation des salles communales.
–  redevance sur l’accueil des enfants à l’école des devoirs.
–  redevance sur la médiation locale.
–  redevance sur l’emprunt de médias à une bibliothèque ou une ludothèque communale.
–  redevance sur l’accueil des enfants de 2,5 à 15 ans aux stages à thème.
–  redevance sur la fourniture de produits et services par l’Espace public numérique.

MARCHES PUBLICS ET PATRIMOINE

18. Approbation du projet d’acte entre l’Administration communale d’Aubange et Madame NERDEN relatif à la vente d’un excédent de voirie se situant à l’avant de l’habitation sise rue Arend, n°12 à 6791 ATHUS.

19. Décision de principe de la vente de véhicules abandonnés entreposés administrativement dans la fourrière de la Zone de Police.

20. Fourniture de meubles de cuisine et de sanitaire – robinetterie et petits électroménagers – Année 2020 à 2022 – Approbation des conditions et du mode de passation du marché.

21. Délégation à donner au Collège communal en matière de marché conjoint et de centrale d’achat.

22. Approbation des conditions et du mode de passation du marché modifiés relatif à l’aménagement de la Place Verte à ATHUS dans le cadre de la fiche 9 de la Rénovation urbaine.

23. Approbation du projet et du devis ORES relatif à l’aménagement de l’éclairage public de la Place Verte d’ATHUS.
– Projet visant à “améliorer le cadre de vie des citoyens et augmenter l’attractivité des lieux de centralités de nos communes”

URBANISME

24. Décision de procéder à la désignation des membres et du Président de la Commission Consultative de l’Aménagement du Territoire et de la Mobilité (CCATM).

25. Approbation du règlement d’ordre intérieur de la Commission Consultative de l’Aménagement du Territoire et de la Mobilité (CCATM).

26. Modification de la voirie à ATHUS, rue de Guerlange n°13 (à proximité de la parcelle n°636v) et accord de principe d’acquisition de l’excédent de voirie par Madame OSWALD Geneviève.

27. Approbation de la modification de la voirie au niveau de la noue paysagère dans le cadre du permis d’urbanisation BredLech à AUBANGE.

28. Avis à émettre concernant la cession de voirie dans le cadre du permis d’urbanisation CAPELLE-FAIA.

29. Approbation de la liste des arbres remarquables mise à jour.

MOBILITÉ

30. Règlement complémentaire de police visant à interdire l’accès à la rue du Centre à ATHUS aux véhicules dont la longueur dépasse 12 mètres.

31. Règlement complémentaire de police visant à interdire l’accès à la rue des Vergers à HALANZY aux véhicules dont la longueur dépasse 12 mètres.

32. Règlement complémentaire de police visant à interdire le stationnement à la Place des Martyrs à ATHUS, des deux côtés de la chaussée, sur une longueur de 25 mètres.

33. Règlement complémentaire de police visant à réserver une bande de stationnement au bus scolaire, du lundi au vendredi de 8h15 à 16h30, Avenue Jean Jaurès à ATHUS.

34. Règlement complémentaire de police visant à la création d’un emplacement pour personnes à mobilité réduite rue de Rodange à ATHUS, à hauteur de la rampe menant vers la place du marché.

35. Règlement complémentaire de police visant à la création d’un emplacement pour personnes à mobilité réduite rue de l’Ecole à ATHUS, à hauteur du numéro 16.

36. Règlement complémentaire de police visant à l’interdiction de circulation, à l’exception de la desserte locale et des véhicules agricoles, rue de Noedlange et Chemin de Noedlange, à GUERLANGE.

37. Règlement complémentaire de police visant à l’aménagement d’une zone de rencontre sur la rue d’accès à la Place du Brüll à ATHUS.

38. Règlement complémentaire de police visant à la mise en place d’une zone 30 “Abord d’école” à AUBANGE.

39. Règlement complémentaire de police visant aux changements de la priorité au croisement de la rue du Bois et de la N88 à HALANZY.

SÉCURITÉ

40. Décision de principe d’installer une caméra de surveillance sur le parking du R.C.S. HALANZY jouxtant la nouvelle plaine de jeux.

PERSONNEL

41. Prise à charge du budget communal de 2 périodes/semaine de traitement de maître(sse) de psychomotricité, pour la période du 1er octobre 2019 au 30 juin 2020 inclus aux Ecoles communales de l’entité d’Aubange.

42. Prise à charge du budget communal de 36 périodes/semaine réparties comme suit : 25 périodes/semaine de traitement d’enseignant(e) primaire, 6 périodes/semaine de traitement d’un(e) maître(sse) d’éducation physique, 3 périodes/semaine de traitement d’un(e) maître(sse) de philosophie et citoyenneté, 1 période/semaine de traitement d’un(e) maître(sse) de religion catholique et 1 période/semaine de traitement d’un(e) maître(sse) de morale, pour la période du 1er octobre 2019 au 30 juin 2020 inclus aux Ecoles communales de l’entité d’Aubange.

CULTURE

43. Décision de nommer la bibliothèque communale de HALANZY « Bibliothèque Communale Maurice BON ».

Par le Collège :

Le Directeur général,                                                                                                   Le Bourgmestre,

(s) ANTONACCI Tomaso                                                                                                            (s) DONDELINGER Jean-Paul

Petits déjeuners Oxfam 2019

La date des petits déjeuners Oxfam 2019 approche : à vos agendas ! En effet, le samedi 16 et le dimanche 17 novembre l’équipe des bénévoles du magasin Oxfam d’Athus vous accueillera pour un petit déjeuner équitable à la salle polyvalente d’Aubange. Rendez-vous entre 8h et 11h.

Votre présence sera pour eux un encouragement à poursuivre leur action pour un monde plus juste.